You can change your character's appearance by going to [Figure] > [Equipment] > [Appearance], and only acquired items can be activated.